martes, 9 de marzo de 2010

~Noticiario okanesco 2010~

Hello!
Waa, se me hace medio raro actualizar tan poquito después del gigantesco posteo del "Día 7" ^^U pero han salido unas cuantas novedades de Okane, así que sí o sí tenía que ponerlas aquí :)
Por cierto, aunque ya parezco disco rallado con lo mismo, ¡muchas gracias a todas por sus comentarios! De verdad da mucha alegría ver que lo que uno hace le gusta tanto a los demás ^_^! ¡Besos gigantes para todas! <3333
Y dentro de los comentarios, como era de esperar, un tema recurrente era qué pasará ahora en el manga :3 Yo también estoy muy intrigada y, en lo personal, quiero puro que adapten el CD drama 4 *o* pero de eso todavía no se ha dicho nada :( lo que sí, ¡AL FIN se puso la confirmación de la serialización de la revista LYNX en el blog de Sadistic Mode! De hecho, se había puesto discretamente en la imagen de portada del sitio (que puse en la entrada anterior), pero supongo que estaba tan metida con las cosillas de la actualización en sí, que esa parte del texto se me pasó por alto ^^UUU ¡Gomen! 
En fin, también nos cuentan varias novedades relacionadas con Okane, así que, sin más preámbulos, aquí va la noticia completa:
  1. ¡El 2010 se viene cargado de "Okane ga nai!"!
    Si bien el 2009 no trajo muchas novedades para las fans de No Money!, este año promete ser todo lo contrario. El pasado 24 de febrero, el sitio oficial de Shinozaki Hitoyo y Kousaka Tohru cambiaba la imagen de portada por una mini "preview"de la ilustración de Ayase Yukiya que será dada como regalo a los lectores del número 31 de la Comic Magazine LYNX. En el texto de la imagen se leía, además del anuncio de la ilustración, "'Okane ga nai' - publicación programada en la C.M. LYNX a la venta en abril", información que fue corroborada por el sitio web de la mencionada revista, poniendo fin así a la pausa de poco más de 1 año en la que se encontraba el manga, cuyo más reciente capítulo, la conclusión del spin-off "Yamerarenai...", fuese publicado en el número 24 de la misma, correspondiente al mes de marzo de 2009.
    No obstante, las autoras aún no han especificado el contenido del nuevo capítulo. De hecho, no se habían referido directamente al tema en su blog, donde sólo habían mencionado la futura aparición de historias autoconclusivas de la serie en los booklets aniversario tanto de la Comic Magazine LYNX como la Shousetsu LYNX. Sin embargo, en su entrada del viernes 5 de marzo, mientras respondían los mensajes de diversas fanáticas, confirmaron y revelaron varios más de sus planes para este año, y todos parecen incluir a nuestra serie favorita:
    Keikei-sama, [...] tenemos planeado dibujar más de "Okane ga nai" para el próximo número de la Comic Magazine LYNX. ¡Muchas gracias por darnos ánimos para seguir con las novelas! Nos esforzaremos para que los tenga en sus manos muy pronto, y también para tenerle nueva información lo más pronto posible. ~~ Kousaka & Shinozaki
    Al fin las autoras lo confirmaban directamente: ¡el manga de Okane volvería a publicarse! Pero no sólo el manga volvería a ver la luz; en algunas respuestas a otras de las fans, se revelaron planes para nuevos doujinshis a manos del círculo Sadistic Mode, así como la posible reedición de los primeros dos "Sairokubon", "Time Driver wa Karimen" y "Time Driver wa Mentei", ambos compilaciones de los doujinshis publicados entre 1998-1999 y 1999-2001, respectivamente:
    Keiko-sama, [...] de verdad tenemos muchas ganas publicar muy pronto más doujinshis de Okane~. Además, tenemos planeado seguir publicando el manga en la revista, así que este año podremos dibujar mucho a Ayase y los demás, lo que nos hace muy felices. ¡Esperamos seguir contando con su apoyo!
    Kumiko-sama, [...] Respecto a la reedición de los Sairokubon 1 y 2, muchas personas nos lo han comentado y les estamos a todos muy agradecidos por su interés. Estamos pensando en combinar ambos libros en uno solo... o eso nos gustaría. El problema es que, aunque no lo parezca, el trabajo de edición de un Sairokubon conlleva bastante tiempo y, hasta el momento, no nos hemos podido dedicar de lleno a ello. Pero, apenas lo tengamos listo, esperamos que llegue a sus manos uno de los ejemplares. [...]
    Yuko-sama, ¡la reedición de los Sairokubon...! La verdad es que el trabajo que nos dimos en el "Sairoku 5", que lanzamos en invierno, nos tomó más tiempo que hacer un doujinshi totalmente nuevo, pero de todas formas queremos hacerla en un futuro cercano. Muchas gracias por su afectuoso mensaje. ¡Nos seguiremos esforzando! ~~ Kousaka y Shinozaki
    Así que, en resumen, hasta ahora tenemos: un one-shot de manga y un one-shot de novela, 2 ilustraciones nuevas + un posible doujinshi nuevo y una posible reedición de los primeros dos Sairokubon, eso sin contar un capítulo nuevo de manga cada dos meses en la Comic Magazine LYNX a partir del 9 de abril, TODO 100% OKANE GA NAI \(^o^)/!!!! WIIII!!!!!

  2. Volumen 8 en la "Hana * Koi Fair 2010"
    Esta es otra pequeña noticia recién salida del horno :) Hoy 9 de marzo, el sitio web de Gentousha Comics, editorial que publica el manga y las novelas, anunció que los primeros días de abril inaugurarán la Feria primaveral "Hana * Koi Fair 2010", un evento conjunto de la Comic Magazine LYNX y Shousetsu LYNX en el que, por la compra de los mangas o novelas con el sello de la Feria, las fans recibirán gratis una "Premium Card" con una historia exclusiva, ya sea de novela o manga, de uno de los 10 títulos que participan de ella. Si bien, No Money! en esta ocasión no es una de esas 10 series, la web de la Feria sí lista el volumen 8 del manga como uno de los productos que están participando en ella y que dan derecho a una de estas preciadas tarjetas :D Las cadenas que participan de este evento son la conocida "Tora no Ana", "Fukuya Shoten" (donde también venden doujinshis de Sadistic Mode) y "Comics Junkudou", entre otros.
    Anteriormente, la editorial había lanzado una feria otoñal, la "Lynx Autumn Fair 2009" en la que se regalaba un booklet especial de "Okane ga nai" y "Kemono to Naritemo", entre otros títulos (noticia completa aquí), también por la compra de uno de los mangas/novelas en promoción. Posiblemente sea por eso que no lo volvieron a incluir directamente en los premios de esta nueva Feria, pero el que de todas maneras esté dentro de los mangas que forman parte de ella, no hacen sino confirmar la popularidad de esta obra en Japón. Sin mencionar que sirve para mantener el interés hasta que salga el próximo capítulo del manga, ¿no creen? ^^

  3. Novedades de descarga del manga en español :D
    En la entrada anterior les comenté del lanzamiento del capítulo 8 del manga, scanleado al español por el grupo "Appassionato", ¿verdad? Pues bien, en su momento este nuevo capítulo sólo estaba disponible en el hilo del manga en el foro de MafiaSister, pero hoy ya se puede descargar DIRECTAMENTE en la web del grupo, en la sección de "Okane ga nai", para quienes deseen bajar este y los capítulos anteriores, pero que no estén registrados en el foro aún :)
    Ya he empezado a traducir el capítulo 09 y Fuu-chan lo está escaneando, así que muy pronto debería estar listo y a su completa disposición ;)

  4. ¿Quieres el artbook? ¡Ahora es cuando!
    Si bien el manga, los artbooks y las OVAs están para bajar por internet y muchas de ustedes ya los tendrán en sus discos duros, nada se compara a tener el original en tus manos. Lamentablemente, para muchos de esos productos, el hecho de que estén en japonés y que sea necesario saber el idioma para disfrutarlos plenamente, desanima a muchas a comprarlos por internet y pagar los altos gastos de envío que estos acarrean. No obstante, creo que los artbooks son una excepión a esta regla y que, de hecho, no hay versión online que supere el poder ver las bellísimas ilustraciones de Tohru Kousaka en vivo y en directo :)
    Es por eso que quería dejarles el siguiente dato de una tienda online donde pueden comprar los DOS artbooks, tanto "Aishiterutte Iwanakya Korosu/Kill or say love me!" y "Kagi no Kakaru Tengoku/Locked in Heaven", de la que yo misma he comprado gran parte de mi colección de "No Money!" y que les puedo recomendar por los bajos cargos de envío y la seguridad de que te llegará lo que pediste: se trata de JPQueen.com. Esta tienda se especializa en mangas, doujinshis y artbooks de una gran variedad de series, la mayoría son productos de segunda mano, pero excelentemente conservados, que había cerrado sus puertas el 29 de junio de 2009, pero que se reactivó el 03 de agosto del mismo año, ahora como un servicio más pequeño y actualmente tiene listados en la sección de Okane, tanto los artbooks como algunos tomos del manga y las novelas. Si hacen click en "Mostrar también items no disponibles/Show Unavailable Items Also", podrán ver los items que ha tenido en el pasado.
    Esta tienda no tiene un stock constante. De hecho, por lo general, cada item listado allí es 1 solo, que van renovando cuando alguien lo compra. De manera excepcional actualmente ambos artbooks están disponibles, así que les recomiendo a todas que aprovechen esta oportunidad y, de paso, apoyen a Kousaka-sensei y Shinozaki-sensei comprando sus obras originales ^_^
Hasta aquí llega el post de hoy. Al final igual me salió relargo xDDD
Como siempre, comentarios, etc, en el tagboard o, mejor aún, aquí mismo en esta entrada (ya no es necesario tener cuenta de blogger para postear :)) que no molesta por el límite de caracteres ^^
¡Mata ne!

5 comentarios:

  1. Wiiiiiiiiiiii!!! Ya se extrañaba Okane ;o; Todo el 2009 lo pasé en estado catatonico x ke no salio casi nada nuevo,bueh,tampoco tan así,pero si taba triste xDDDD
    Y saber que tantas cosas saldrán este nuevo año es genial!!! Muchas gracias x las noticias Phibi-san,y ojala pronto podamos ver mas cosas de Okane *o*

    ResponderEliminar
  2. Yea, yea, yea. Por fin en este año disfrutaré de las nuevas aventuras de "mi" Ayase lindo, ¿qué pasará, qué pasará? tengo tantas preguntas que me pasan por la cabeza. Ojalá veamos como Ayase recuerda a Kanou. Solamente espero que este no sea el principio del fin de los mangas de Okane. ¡no por favor!. Nuevamente muchisisisisisísimas gracias amix Phi si no fuera por tus noticias no sabría que pasa con Okane.Además seguí tus recomendaciones y me dí cuenta que hay mucho que ver de Okane y eso me alegra. Mi corazón Okanezco te lo agradece.
    Mientras espero el nuevo manga iré buscando los doujinshis (espero que se escriba así) de Okane.
    SALU2

    ResponderEliminar
  3. OOOOH! Me encanta este manga.
    Llevo enganchada a "Okane ga nai" desde el sabado pasado y ya he visto los 4 OVAS, he visto varios tomos del manga por la red y me he descargado el 1r CD drama de aquí.
    He visto que estas intentando traducir la novela, no? Yo quiero leerla! Traducela porfa! Que quiero saberlo tooodo!!!
    Por cierto, ya se que los mangas no son ni seran identicos a las novelas, pero cada novela tiene un nombre distinto y me pregunto: ¿el segundo tomo del manga correspondería mas o menos a "Okane shika nai", siendo así el caso en el resto de ediciones del manga conforme al resto de novelas? No se si me explico :)
    Me he descargado el 2ndo CD drama y no tengo la traduccion! :( Sabes de algun sitio donde la pudiera conseguir?

    Saludos!! ^^

    ResponderEliminar
  4. Había estado algo ocupadilla últimamente, pero, aquí vengo, mil años después, a responder los comentarios!!! ^^!!

    @Neko-san, jajaj siiii, ya se echaba de menos, eh! El 2009 no hubo mucho de Okane, al menos no desde el segundo semestre... Aunque sí hubieron algunas cosas, como el booklet de la lynx autum fair y el sairokubon en diciembre, pero como nadie escanea esas cosas, uno siente que no llega nada nuevo, ¿verdad? Ojalá que alguien escanee la LYNX con el capítulo nuevo, sino, nos toca seguir esperando hasta que salga el tomo entero T_T

    @Susan-san: ¡Es verdad! Que Ayase recuerde a Kanou es algo MUY importante! Y ya a las autoras como que se les está olvidando resolver eso :/ Aunque no sé si eso signifique que se acabará el manga (nooooo por favoooorrrr!!!), porque, en las novelas, eso pasó en el primer tomo XD (Sale en el CD drama 1 tb xD) y la historia siguió su curso. De hecho, yo creí que las novelas y toda la historia se había acabado después del cd drama 4, que es como el esperado "final feliz", pero TAMPOCO! La historia ha seguido a pesar de todo, jeje, así que a ver cómo lo adaptan en el manga! Yo sigo cruzando los dedos para ver a Konomi, pero no sé por qué me da la idea que, o ya no van a adaptarlo, o ese será el arco final del manga... Ojalá que esté 100% equivocada X(!!!
    En todo caso, sí, hay MUCHO que ver de Okane, incluso sólo con lo que hasta ahora ha salido xD
    Por cierto, ya pronto se vienen los resúmenes de los CD dramas, estoy trabajando en eso :DDDD

    [Sigue en el próximo mensaje. Ahora sé que los comentarios tienen un límite de 4.096 caracteres xD]

    ResponderEliminar
  5. @Elica-san: ¡Wow! ¡Bienvenida al fandom! :D Qué puedo decir, siempre es una alegría tremenda ver que Okane gana más adeptas en el mundo del yaoi ;D Veo que has empezado con las OVAs y de ahí te has enganchado, ¿verdad? ^^ Léete el manga, es mil veces mejor que la animación xD (lo siento, tengo un pequeño trauma con lo que le hicieron al diseño de personajes de Tohru Kousaka en las OVAs ^^UUU) Pero ya en serio, veo que el bichito te ha picado con fuerza y me parece excelente! >D Y, desde luego, te respondo tus preguntas:
    1) Sobre el manga y las novelas, la verdad al ppio iban casi a la par, pero últimamente el orden ha empezado a variar un poco:
    - Novela 1 "Okane ga nai" (2 historias: el arco de Akushi y el de Yoshiizumi) = CD Drama 1 = Volúmenes 1 y 2 del manga respectivamente = 4 OVAs
    - Novela 2 "Okane shika nai" (2 historias: el arco de la uni y el del bar de Someya) = 1era historia equivale al CD Drama 2 ; 2da historia a la 1era mitad del CD Drama 3 = Volúmenes 3, 4 (1era historia), 5 y parte del 6 del manga (2da historia).
    - Novela 3 "Okane ja Kaenai" (2 historias: el arco de Konomi y el arco de la sonrisa de Ayase) = 1era historia equivale al CD Drama 4 ; 2da historia a la 2da parte del CD Drama 3 = No se han adaptado al manga.
    - Novela 4 "Okane ga Tarinai" (2 historias: el arco del regalo a Kanou y el de la familia Ishii) = No se han adaptado.
    - Novela 5 "Okane wa Kasanai" (2 historias: el arco del regreso de Konomi y el de Yamato-kun) = 1era historia no adaptada; 2da historia corresponde a parte del volumen 6 y a todo el 7 del manga.
    - Novela 6 "Okane ja nai" (2 historias: el arco de Nigo y el del problema de Gion) = No se han adaptado.
    - Novela 7 "Okane ja Tokenai" (2 historias: el arco del hospital y el de los hermanos Kuba) = 1era historia no se ha adaptado; 2da historia corresponde al volumen 8 del manga.
    Waaa, creo que quedó medio complicado ^^U pero esas son las equivalencias en la historia hasta ahora ^^UUU También, como dato extra, en las ediciones PREMIUM de las OVAs se adaptaron algunos 4-coma de las novelas:
    - OVA 1 Extra = 4-comas 1 y 2 de la novela 1
    - OVA 2 Extra = 4-comas 2 y 3 de la novela 2
    - OVA 3 Extra = 4-comas 1 y 2 de la novela 6
    - Ova 4 Extra = 4-comas 1 y 2 de la novela 3
    2) Sobre el 2do CD drama, lamentablemente, no hay traducción disponible. La tradu del CD Drama 1 la hice yo para Yami no Yume Fansub (español e inglés), pero no he tenido tiempo para traducir los CDs que quedan ^^U Gomen! En todo caso, está en mis planes futuros, junto con la traducción de las novelas :) (mientras, te aprovecho de hacer spam de la versión de Appassionato del manga en español ;))

    Diox, esto ya parece entrada de blog xD
    Pero me gusta esto, que cada vez vaya llegando más gente por aquí ^^!!

    ¡Abrazos a todas!

    ResponderEliminar